日本のみなさん、こんにちは。トルマリン農場主の島野俊弥です。 　トルマリンコーヒーを日本の皆さんへご紹介できるようになったことを、遠いブラジルの地で心から喜んでいます。 　コーヒー栽培をはじめたばかりのころ、思い描いていたのはコーヒーの樹が長い列をなして続く大きな農場の風景でした。今まさにそのとおりの風景が「トルマリン農場」として私の目の前に広がっています。 　私のトルマリンコーヒーはすでに第二の祖国ブラジルをはじめ、ヨーロッパ諸国など世界各地で高い評価をいただけるまでになりました。故郷である日本での販売は長年あたためてきた夢のひとつで、地球の裏側から生産者としての思いを少しでも多くこめられるようにと、農場直送という方法でみなさんのお手元にお届けしています。 　どうぞ今後とも、トルマリンコーヒーをよろしくお願いします！

▲農場主よりご挨拶 TOP

株式会社トルマリン・コーヒー・ジャパン Copyright (C) 2000-2007 Turmalin Coffee Japan　All Rights Reserved